ชาวหลุม

بسم الله الرحمن الرحيم

ด้วยพระนามของอัลลอฮฺ ผู้ทรงกรุณาปรานี ผู้ทรงเมตตาเสมอ

1. ขอสาบานด้วยชั้นฟ้าที่เกลื่อนกลาดด้วยดวงดาว
2. และด้วยวันที่ถูกสัญญาไว้
3. และด้วยผู้เป็นพยานและผู้ที่ถูกเป็นพยาน
4. บรรดาเจ้าของหลุมพราง ถูกสาปแช่ง

(อายะฮฺที่ 4 คือคำตอบของคำสาบาน ความหมายก็คือ ขออัลลอฮฺทรงสาปแช่งบรรดาเจ้าของหลุมพราง ซึ่งพวกเขาได้ขุดหลุมพราง แล้วได้จุดไฟเพื่อเผาบรรดามุอฺมินผู้ศรัทธา หลุมพรางนั้นถูกจุดให้ลุกไหม้เป็นกองเพลิง ขณะที่พวกเขานั่งเรียงรายล้อมรอบกองไฟกันอยู่ และเป็นพยานในการกระทำอย่างโหดร้ายทารุณ จุดมุ่งหมายในการประทานอัลอายาตเหล่านี้เพื่อเป็นการขู่พวกกุฟฟารมักกะฮฺ เพราะพวกเขาเหล่านั้นได้ทำรายบรรดามุอฺมินที่ยอมรับนับถืออิสสลามเพื่อให้กลับรับศาสนาเดิม แต่บรรดามุอฺมินได้ปฏิเสธการขู่เข็ญของพวกเขาดังนั้นอัลลอฮฺ ตะอาลา จึงทรงกล่าวถึงเรื่องหลุมพรางนี้เป็นการแจ้งข่าวร้ายแก่บรรดาพวกกุฟฟาร และเป็นการปลอบใจแก่บรรดามุอฺมินผู้ถูกทรมาน )

5. ไฟที่เต็มไปด้วยเชื้อเพลิง
6. ขณะที่พวกเขานั่งอยู่ตรงหน้าไฟ
7. และพวกเขารู้เห็นเป็นพยานต่อสิ่งที่บรรดาลูกน้องกระทำกับบรรดาผู้ศรัทธา
8. และพวกเขามิได้แก้แค้นเขาเหล่านั้นเว้นแต่ว่าเขาเหล่านั้นศรัทธาต่อัลลอฮฺผู้ทรงอำนาจ ผู้ทรงได้รับการสรรเสริญ
9. ผู้ซึ่งกรรมสิทธิ์แห่งชั้นฟ้าทั้งหลายและแผ่นดินเป็นของพระองค์ และอัลลอฮฺนั้นทรงเป็นพยานต่อทุกสิ่งอย่าง
10. แท้จริงพวกที่ประหัตประหารบรรดาผู้ศรัทธาชายและบรรดาผู้ศรัทธาหญิง แล้วพวกเขามิได้สำนึกผิดกลับตัวนั้น พวกเขาจะได้รับการลงโทษแห่งนรกญะฮันนัม และพวกเขาจะได้รับการลงโทษแห่งการเผาไหม้

(ซูเราะตุลบุรูจญฺ 1-10)

.

เรื่องราวของชาวหลุม ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ได้เล่ารายละเอียดไว้ในหะดีษ ดังนี้…

.

วีดีโอ

- Google video : Ashab Al Okhdood ,

- islamweb (แฟลชสั้นๆ) >>> >>> أصحاب الأخدود

.