ดุอาอฺก่อนออกจากบ้าน

1. เมื่อจะออกจากบ้านให้กล่าวว่า

اللَّهُمَّ إِنِّيْ أَعُوْذُ بِكَ مِنْ أَنْ أَضِلَّ أَو أُضَلَّ أَوْ أَزِلَّ أَوْ أُزَلَّ أَوْ أَظْلِمَ أَوْ أُظْلَمَ أَوْ أَجْهَلَ أَوْ يُجْهَلَ عَلَيَّ .

صحيح سنن أبي داود .

อัลลอฮุมมะอินนี อะอูซุบิกะ มินอันอะฎิลละ เอาอุฎ็อลละ เอาอะซิลละ เอาอุซัลละ เอาอัซลิมะ เอาอุซลิมะ เอาอัจญฺฮะละ เอายุจญฺฮะละ อะลัยยะ

ความว่า โอ้อัลลอฮฺ แท้จริงข้าพระองค์ขอความคุ้มครองต่อพระองค์ในการที่ข้าพระองค์จะอยู่ในการหลงผิด หรือการที่ข้าพระองค์จะถูกทำให้หลงผิด หรือการที่ข้าพระองค์จะอยู่ในการผิดพลาด หรือการที่ข้าพระองค์จะถูกทำให้ผิดพลาด หรือในการที่ข้าพระองค์จะอยู่ในการกระทำที่เป็นการข่มเหง หรือการที่ข้าพระองค์จะถูกข่มเหง หรือในการที่ข้าพระองค์จะอยู่ในการกระทำที่เป็นการโง่เขลา หรือการที่ข้าพระองค์จะถูกกระทำด้วยความโง่เขลาจากผู้อื่น

(ศ่อเฮี้ยะฮฺสุนันอะบีดาวู้ด 3/959)

‘O Allaah, I take refuge with You lest I should stray or be led astray, or slip or be tripped, or oppress or be oppressed, or behave foolishly or be treated foolishly.’

2. ผู้ใดกล่าวขณะที่ออกจากบ้านของเขาว่า

بِسْمِ اللهِ تَوَكَّلْتُ عَلَى اللهِ وَلا حَوْلَ وَلا قُوَّةَ إِلا بِاللهِ

บิสมิลลาฮิ ตะวักกัลตุ อะลัลลอฮิ วะลาเฮาละ วะลากูวะตะ อิลลาบิลลา

ความว่า ด้วยพระนามของอัลลอฮฺ ข้าพระองค์ขอมอบหมายต่ออัลลอฮฺ ไม่มีอำนาจและพลังใด ๆ นอกจากอัลลอฮฺ จะมีเสียงกล่าวแก่เขาว่า ท่านได้รับความพอเพียงแล้ว ท่านได้รับความคุ้มครองแล้ว และชัยฏอนก็จะหนีห่างออกจากเขาไป

ศ่อเฮี้ยะฮฺ (ศ่อเฮี้ยะฮฺอัตติรมิซียฺ 3/151)

‘In the name of Allaah, I place my trust in Allaah, and there is no might nor power except with Allaah.’

เป็นการดียิ่งเมื่อกล่าวรวมดุอาอฺทั้งสองต้น

.

>>> dua_outhome.doc

>>> ฟังเชคมิชารียฺอ่านดุอาอฺ ที่นี่

>>> ฟังเชคริฎอนะซีอัตเรื่องมารยาทการออกนอกบ้าน ที่นี่

>>> ดูเพิ่มเติมได้ที่ คู่มือการกล่าวซิกรุลลอฮฺ และ makedua.com

.

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s