ดัชนีเรื่องราวจากอัลกุรอาน

เมื่อหลายปีก่อน คุณแม่ท่านหนึ่งเล่าให้ฟังว่า ลูกๆชอบฟังความหมายอัลกุรอานกันมาก ก็เลยลองเอามาเล่าให้เด็กๆฟังบ้าง ซูเราะฮฺแรกที่นึกออกและคิดว่าเด็กๆ น่าจะสนใจคือ ซูเราะฮฺกะฮฟฺ เพราะมีเรื่องน่าสนใจหลายเรื่อง ตั้งแต่นั้นมาหนังสืออัลกุรอานแปลก็เป็นหนังสือที่เด็กๆ ชอบมาก เราเลยต้องมาค้นหาว่ามีเรื่องอะไรอยู่ซูเราะฮฺไหนบ้าง พอดีว่าได้ฮะดียะฮฺเป็นหนังสือ My first Quran มา หนังสือเล่มนี้รวบรวมเรื่องราวสั้นๆ จากอัลกุรอาน 42 เรื่อง ตอนท้ายเล่มก็มีดัชนีบอกว่าเรื่องไหนอยู่ในซูเราะฮฺอะไร และคิดว่าเป็นประโยชน์กับบรรดาคุณพ่อคุณแม่หลายๆ ท่าน เลยลอกมาลงไว้ให้ และเพิ่มเติมจากที่ค้นหามาได้บ้าง

เป็นเรื่องที่ไม่น่าเชื่อนะ ว่าหนังสือความหมายอัลกุรอาน(เล่มแดง)เนี่ยจะรับมือกับเจ้าตัวซนๆ ได้ชะงัดเชียว (ถ้าคนอ่านไม่เหนื่อยซะก่อน) … ไม่เชื่อลองดูค่ะ

 

— ดัชนีเรื่องราวจากอัลกุรอานเรียงตามตัวอักษร —

แก้ไขล่าสุด 30 ก.ค.56

– ก –

กอบีลและฮาบีลซูเราะฮฺอัลมาอิดะฮฺ 5:27-31 )

กอรูน (ซูเราะฮฺอัลเกาะศ็อศ 28:76-82)

– ค –

เคาะฎิร และนบีมูซา ( ซูเราะฮฺอัลกะฮฟฺ 18:60-73 )

– ซ –

ซุลก็อรนัยนฺ และ ยะอฺญูจมะอฺญูจ (ซูเราะฮฺอัลกะฮฟฺ 18:83-98)

– น –

นบีชุอัยบฺ อะลัยฮิสสลาม ( ซูเราะฮฺอัลอะอฺรอฟ 7:85-93, ซูเราะฮฺฮูด 11:84-95)

นบีซอลิหฺ อะลัยฮิสสลาม ( ซูเราะฮฺอัลอะอฺรอฟ 7:73-79, ซูเราะฮฺฮูด 11:61-68)

นบีดาวู้ด อะลัยฮิสสลาม

  • ความกล้าหาญ, สู้กับญาลูต (ซูเราะตุลบะเกาะเราะฮฺ 2:247-250)
  • การตัดสินคดี (อัลอันบิยาอฺ 21:78-79)
  • คัมภีร์ซะบูร, ทำเสื้อเกราะ (ซูเราะฮฺ สะบะอฺ  34:10-11)

นบีนูหฺ อะลัยฮิสสลาม

นบียูซุฟ อะลัยฮิสสลาม

  • กับพี่น้องของท่าน (ซูเราะฮฺยูซุฟ 12:4-101)
  • ความฝันของกษัตริย์,ทำนายฝัน (ซูเราะฮฺยูซุฟ 12:42-49)

นบียูนุส อะลัยฮิสสลาม ( อัลอันบิยาอฺ 21:87-88, ซูเราะฮฺอัศศอฟฟาต 37:139-148 )

นบีสุลัยมาน อะลัยฮิสสลาม

  • การตัดสินคดี (อัลอันบิยาอฺ 21:78-79)
  • ทหาร, ลมพายุ, ชัยฏอน (อัลอันบิยาอฺ 21:80-82)
  • ญิน (สะบะอฺ 34:12-14, อันนัมลฺ 27:38-40)
  • เป็นกษัตริย์, กองทัพ, นกฮุดฮุด (อันนัมลฺ 27:15-17)
  • มด (อันนัมลฺ 27:16-01)
  • ราชินีเมืองสะบะอฺ (อันนัมลฺ 27:15-44)

นบีอาดัม อะลัยฮิสสลาม

นบีอัยยูบ อะลัยฮิสสลาม, ผู้อดทนยิ่ง  ( ซูเราะฮฺศอด 38:41-44, อัลอันบิยาอฺ 21:83-84 )

นบีอิบรอฮีม อะลัยฮิสสลาม

  • ที่เกิดและการอพยพ
  • ความศรัทธาของท่าน, ใครคือพระเจ้าที่แท้จริง ( ซูเราะฮฺอัลอันอาม 6:75-83, ซูเราะฮฺอัชชุอะรออฺ 26 77-82 )
  • การเชิญชวนพ่อของท่าน ( ซูเราะฮฺมัรยัม 19:40-48,  )
  • ทำลายรูปปั้น (อัลอันบิยาอฺ 21:57-69)
  • การโต้เถียงกับกลุ่มชนของท่าน, ไฟเย็น ( ซูเราะฮฺอัชชุอะรออฺ 26:69-77, อัลอันบิยาอฺ 21:51-69 )
  • การโต้เถียงกับกษัตริย์นัมรูด (ซูเราะตุลบะเกาะเราะฮฺ 2:258)
  • อพยพไปชาม (ฟิลัสฏีน)
  • อพยพไปอียิปต์ (ไม่มีในอัลกุรอาน แต่มีในหะดีษที่ท่านฮุร็อยเราะฮฺรายงานว่า นบีอิบรอฮีมไม่เคยโกหกยกเว้นสามกรณี…(อ่านรายละเอียดได้ในหนังสือเล่มที่ 5 ที่อ้างอิงไว้ข้างล่าง)
  • นกสี่ตัว (ซูเราะตุลบะเกาะเราะฮฺ 2:260)
  • ลูกชายคนแรกจากนางฮะญัร (ซูเราะฮฺอัศศอฟฟาต 37:99)
  • ดุอาอฺของท่าน, ไปมักกะฮฺ ( ซูเราะฮฺอัชชุอะรออฺ 26:81-87, )
  • การเชือดพลีที่ยิ่งใหญ่ (ซูเราะฮฺอัศศอฟฟาต 37:99-111)
  • มะลาอิกะฮฺมาแจ้งข่าวดีถึงลูกชายอีกคนหนึ่ง (ซูเราะฮฺฮูด 11:69-73)
  • การก่อสร้างกะอฺบะฮฺ (ซูเราะตุลบะเกาะเราะฮฺ 2:127)
  • การเรียกร้องสู่ฮัจญฺครั้งแรก (ซูเราะตุลบะเกาะเราะฮฺ 2:125-6)

นบีฮูด อะลัยฮิสสลาม ( ซูเราะฮฺฮูด 11:50-60, อัลอะฮฺกอฟ 46:21-25, ฟุศศิลัต  41:15-16)

– บ –

บรรดาเจ้าของสวน (ซูเราะฮฺอัลเกาะลัม 68:17-32)

บรรดาผู้ทำให้พร่อง (ในการตวงและการชั่ง) (ซูเราะฮฺอัลมุฏ็อฟฟิฟีน 83:1-6)

– ล –

ลุกมานสอนลูก (ซูเราะฮฺลุกมาน 31:12-19)

– อ –

อับรอหะฮฺกับกองทัพช้าง (ซูเราะฮฺ อัลฟีล 105)

อัศฮาบุลกะฮฟฺ (ชาวถ้ำ) (ซูเราะฮฺอัลกะฮฟฺ 18:9-26)

อัศฮาบุลอุคดูด (ชาวหลุม)

อัศฮาบุลยาซีน (ซูเราะฮฺยาซีน 36:13-29)

อุซัยรฺ, ซูเราะตุลบะเกาะเราะฮฺ 2:259 (ฟังรายละเอียดที่นี่)

– ฮ –

ฮะบี๊บ อันนัจญาร (อัศฮาบุลยาซีน, ชาวเมืองอันเฏาะกียะฮฺ) – ซูเราะฮฺยาซีน 36:13-29

ฮามาน – (ซูเราะฮฺอัลเกาะศ็อศ 28:38, ซูเราะฮฺฆอฟิร 40:36)

---------------

ค้นหาเพิ่มเติมได้ที่

  1. Stories in the Quraan, TJ
  2. อัลกุรอานความหมายภาษาไทย สมาคมนักเรียนเก่าอาหรับ
  3. Topic index of the Qur’an
  4. Stories in the Quran, islamweb
  5. นังสือเรื่องราวของบรรดานบี, อิมามอิบนุกะษีร (เขียน), บรรจง บินกาซัน (แปล) — (เล่มนี้อบูมุฮัมมัดเตือนว่าให้ระมัดระวังในการอ่านและเล่าให้เด็กฟัง ให้เลือกเฉพาะที่มีหลักฐานจากอัลกุรอานและอัซซุนนะฮฺ ส่วนที่มาจากคัมภีร์ก่อนๆ หรือจากแหล่งอื่นไม่ควรเล่าให้เด็กฟัง  )
  6. ประวัตินบีในคัมภีร์อัลกุรอาน, บรรจง บินกาซัน
  7. เรื่องลึกน่ารู้จากอัลกุรอาน, อิมามอิบนุกะษีร (เขียน), บรรจง บินกาซัน (แปล)
  8. ภาพดัชนีอัลกุรอานในหนังสือ My First Quran ท้ายหน้านี้ (มี 42 เรื่อง)

.

CAM00690เทคนิคการเล่าเรื่อง – ผู้ปกครองอ่านเรื่องราวหรือเนื้อหาโดยละเอียดในหนังสือหรือเว็บไซต์ที่แนะนำไว้ก่อน แต่เวลาเล่าให้เล่าจากเล่มอัลกุรอานแปลไทย เด็กๆจะได้คุ้นกับอัลกุรอาน อาจจะแทรกคำศัพท์ภาษาอาหรับง่ายๆ ที่เจอบ่อยในอัลกุรอานไปด้วย

แนะนำให้ใช้กระดาษสีสวยๆ เขียนชื่อเรื่องติดไว้ในเล่มอัลกุรอาน เพื่อให้เด็กๆ สนใจ  ลองแล้ว ใช้ได้ผลจริงๆค่ะ

.

ยังไม่ครบนะคะ แต่จะมาเพิ่มเรื่อยๆ เท่าที่มีเวลา อินชาอัลลอฮฺ (หากอัลลอฮฺทรงประสงค์)

 

ดัชนีเรื่องราวจากอัลกุรอานในหนังสือ My First Quran 

quran-stories-1ss

quran-stories-2ss

quran-stories-3ss

10 thoughts on “ดัชนีเรื่องราวจากอัลกุรอาน

  1. ข้าพเจ้าชอบ บ้านเรียน เพราะจะได้เข้ามาหาสื่อให้เด็กได้เรียน ได้ดู กัน อยากให้มีสื่อเกี่ยวอิสลามที่มีภาพไว้ระบายสีแบบเด็กเยอะๆ คะ

  2. Pingback: ดัชนีเรื่องราวจากอัลกุรอาน « . . . something for muslim family . . .

  3. สลามจ้ะ คีมากค่ะ ช่วงหลังนี้แปลไม่ทัน หรือจะให้แม่ๆ ฝึกแปลภาษาอังกฤษ (ดีนะที่ศัพท์ง่าย) ขออัลลอฮฺทรงตอบแทนพี่ด้วยความดีค่ะ วัสสลามจ้ะ

  4. Pingback: เทคนิคให้เด็กๆ ใกล้ชิดอัลกุรอาน | . . . something for muslim family . . .

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s